El fotógrafo aficionado Rafael Ruiz Arroyo, reconocido por su interés en la fauna, ofreció la charla "Colibríes: pequeño tamaño... inmensa labor" en la tercera edición del Festival Aves del Chirimoyo. Ahí también comentó sobre su libro "Colibríes: Colores que vuelan", obra que es el resultado de su arduo trabajo capturando imágenes de 63 especies de colibríes, de un total de 355 que se encuentran en América. Su hija, bióloga, y un estudiante contribuyeron con las descripciones de las especies que acompañan las imágenes.
Ruiz Arroyo expresó su preocupación por la caza ilegal de colibríes, motivada por supersticiones y prácticas de brujería. Aunque estos actos están prohibidos y sancionados por la ley, lamentó que sigan ocurriendo. No obstante, subrayó el creciente respeto por la fauna y la implementación de leyes de protección.
El fotógrafo también compartió su hallazgo de dos colibríes en Colombia que se creían extintos. Su colección fotográfica, que incluye 631 especies de aves registradas en América y Europa, está disponible en la página coloresquevuelan.mx, y su libro se puede adquirir en la librería Biulú de Orizaba o a través de redes sociales.